引言
为保障我国企业高质量出海,使企业深入了解东南亚、中东知识产权政策及制度,高文律师事务所于2024年4月特推出《东南亚和中东知识产权发展报告2024》(以下简称“报告”)。
报告在体例上分为“东南亚篇”和“中东篇”两大部分,每部分分别以国别为分类标准,具体介绍每个国家的知识产权制度,并着重对商标、专利、著作权及其他知识产权权利在该国的获取和保护进行详细介绍。现将报告内容以专题的形式进行连载,以飨读者。
本章将介绍由高文律师事务所顾问杨爽律师撰写的东南亚篇--商标在老挝的获取和保护。
二、商标
(一)获权
1.总述
作为典型的工业产权之一,商标的相关内容是分散规定在《知识产权法(修订)》第三编中。在可作为商标注册的要素方面,老挝《知识产权法(修订)》规定,文字、人名、字母、数字、形象元素、形状、三维图形、动态图形或产品包装和颜色组合,以及这些标志的任何组合,均可作为商标进行注册。其中,“形状、三维图形、动态图形或产品包装”是2018年修法时新增的种类。
在商标注册的消极条件方面,老挝《知识产权法(修订)》笼统规定在了第23条中。禁止注册的标识主要包括了通用名称标识、描述性标识和欺骗性标识,与官方标志相同或近似的标识、与他人在先的相同或类似商品上相同或类似的标识、虚假暗示原产地之外地方的地理标志以及违背国家安全、社会秩序、文化和民族的优良传统的标识。该条同时还强调,商品或服务的性质不是拒绝商标注册的理由。
老挝的《商标法》于1994年制定,自1995年1月开始实施。老挝现行商标法规主要基于2012年1月16日生效的《知识产权法》。老挝是《巴黎公约》《WIPO公约》等国际知识产权条约的缔约国,是《马德里议定书》成员国,故商标注册可通过“单国注册”或“马德里国际注册”方式办理。申请原则为“在先申请”。[1]
老挝《知识产权法(修订)》对商标的规定较为粗略。如前所述,2019年12月17日,老挝颁布了第2822/MOST号《商标与商号决定》,对《知识产权法》作了进一步细化。该决定主要内容如下:
(1)定义了服务商标、证明商标和集体商标;
(2)对商标注册程序作了较为细致的规定。如商标申请人可向知识产权局或其所在省份的科技部门或首都的科技部门提交商标申请,但其后的注册均由知识产权局负责;商标申请需提交何种文件;形式审查的审限为60天;实质审查的内容和程序;商标异议的程序及救济;商标注册后可提交申请进行细微修改;注册后5年内可撤销的具体程序等;
(3)明确了对于已注册商标或者在第38/NA号《知识产权法》的修正案生效之前提交申请的商标,其保护期起算自商标注册之日起;
(4)规定了商标注册人应当在期满前6个月内按照规定办理续展手续;在此期间未能办理的,可以给予6个月的宽展期;
(5)规定了商标许可和转让必须在知识产权局进行备案;
(6)对商标代理作了必要的规定;
(7)规定了知识产权局的职权。[2]
商标种类:老挝商标条例保护产品商标、服务商标、集体商标和彩色商标等。商标分类标准:老挝采用《商标注册用商品与服务国际分类尼斯协定》作为商品和服务商标的分类标准。
不可注册的要素包括以下情形:(1)无法清楚地区分不同的产品和服务提供者的商标;(2)违反老挝文化道德以及社会秩序的商标;(3)容易造成混淆和误认的商标,尤其包括那些含有地理名称的商标,以及包含对产品或服务性质、特点具有描述性的商标;(4)与下列要素相同或近似,或包含下列要素的商标:①不道德的标志;②国家文化或名胜的标志;③国家、政府、国际组织的名称或缩写;④具有控制和证明作用的政府或国际组织的官方标志,除非具有相应的授权委托;⑤与驰名商标及其商号相同或近似的商标。
2.申请流程
申请人资格方面。所有居住于老挝或老挝境外的自然人和法人,具有合法的商品、商业或服务贸易,均有资格申请商标注册。商标申请人不可以直接向商标局提交商标申请,而必须通过官方授权指定的代理人办理。[3]
顺利商标申请流程:提交申请→受理(1-2周左右)→形式审查(4周左右)→公告(60天公告期)→实质审查(6-8个月)→核准发证(4-6个月)。需要注意的是,与印尼一样,老挝引入公告前置程序,即先公告供第三方异议,再进行实质审查,所以即使顺利通过异议程序也不代表商标一定能够注册成功。顺利的情况下,商标注册周期一般需要10-14个月之久。[4]
老挝商标注册后有10年保护期限,有效期自申请日起算;到期日前6个月内可以办理续展,宽展期为6个月;续展有效期也是10年。
3.其他
在驰名商标保护方面,老挝《知识产权法(修订)》明确不论是否注册,驰名商标均可依据本法获得保护。商标认驰的具体考量因素为:
(1)相关公众通过交易在商品或服务上使用商标或与之相关的使用或通过广告来认识该商标;
(2)产品、商品、服务在境内广泛流传并带有该商标;
(3)销售的商品或提供的服务的数量;
(4)定期和连续使用该商标的时间;
(5)基于良好的质量、服务或其受欢迎程度等因素,将商标与商品或服务的使用联系在一起的商誉;
(6)国内消费者证明并广泛认可该商标的声誉;
(7)对该商标的投资价值高,如对广告的投资或对该商标形象的创造。
在商标异议和撤销方面,经过形式上的初步审查之后,商标申请案便会进行公开发布。他人可在公布日之后的60天之内对该商标提起应当不予注册的申请。商标注册公告之后,他人可在公告之日起5年内要求对该商标予以撤销。
在注册商标不使用可撤销方面,老挝《知识产权法(修订)》第65条规定了两种“未使用商标”,一是自注册之后连续5年内没有使用的注册商标;二是注册人象征性使用或此种使用非基于善意的注册商标。对于此种“未使用商标”,任何人都可向科技部提起撤销注册的申请,而注册人则需要提供未使用的正当理由。独立于注册人意志的不可抗力可视为未使用的正当理由。通常来讲,如果商标在其注册的商品或服务上使用,或者由商标所有人或经商标所有人授权的其他人使用,并受商标所有人的控制,那么该商标就是被使用了。
在优先权制度方面,老挝为商标申请提供6个月的优先权期限,自优先权日开始计算。此外,老挝《知识产权法(修订)》也规定了为期6个月的展会优先权。
(二)保护
1.侵权行为
第一,其他人未经授权不得使用与商标持有人的商标相同、相似或相关的商标和服务标志,以免造成消费者混淆。若使用相同或相似标志,且涉及相同或相似商品或服务,则可能构成不正当竞争。
第二,未经授权,其他人也不能销售、广告或以其他方式使用与商标持有人的商标相关的商品或服务,且不能进口或出口与商标持有人的商标相关的商品。
第三,商标持有人有权依法维护自己的权益,阻止他人侵犯其权利,包括要求停止侵权行为、获得赔偿等。[5]
2.保护
除普遍的民事、刑事保护途径外,基于商标保护的地域性原则,在老挝已经对商标进行注册登记的权利人,其权利保护范围在老挝境内有效,可以阻止境外的使用其商标的产品进入老挝。依据老挝《海关法》第三十二条“知识产权权利人有可靠的资料证明进出口货物或者转口货物侵犯其商标、著作权的,知识产权权利人有权提出请求,报请海关临时检查扣押”之规定,如果在老挝已经登记注册的商标持有人,可以向海关部门提供线索,申请查扣相关侵犯商标权的产品,阻止其进入老挝。[6]
参考:
[1]《RCEP成员国商标注册指南微课 | 走进老挝,请搭乘商标专列》,载中国贸易促进委员会浙江省委员会网站,http://www.ccpitzj.gov.cn/art/2023/4/25/art_1229641075_39063.html。
[2] 张杨林:《老挝人民民主共和国知识产权立法综述》,载中国贸促会专利商标事务所网站,
https://cn.ccpit-patent.com.cn/news/Intellectual/other/2022/1213/5518.html。
[3] 《一篇文章带你了解商标注册:老挝》,载微信公众号“柏斯特国际知识产权”,2023年10月4日。
[4] 《RCEP成员国商标注册指南微课 | 走进老挝,请搭乘商标专列》,载中国贸易促进委员会浙江省委员会网站,
http://www.ccpitzj.gov.cn/art/2023/4/25/art_1229641075_39063.html。
[5]《老挝商标注册全解析》,载微信公众号“跨境IP汇”,2023年12月15日。
[6] 李启义:《老挝法律|在老挝注册商标的权利人如何阻止侵犯商标权产品进入老挝?》,载微信公众号“老挝法律服务”,2022年1月15日。
-
近年来,NFT交易兴起成为热门,在国内外引起了不少的关注。2021年3月,艺术家Beeple将他的作品《Everydays: The First 5000 Days》(《每一天:前5000天》...2025.05.12
-
近日,国家税务总局开办的《中国税务报》刊登了高文大连办公室合伙人于荣年律师与税局业务骨干、税院老师合作撰写的原创文章《合同视角分析:直播打赏收入...2025.05.09
-
2025年4月29日,国务院总理李强签署国务院令,公布修订后的《中华人民共和国植物新品种保护条例》(以下简称《条例》),标志着我国植物新品种保护制度进入...2025.05.06
国内有影响力的优秀律师,提供全方位、多领域、高质量的专业法律服务,始终不负所托。